الرمل، روي اللام، ٦١ بيتًا
أيّها القبر
حجم الخط
ترتيب الشطرين
خبر القصيدة
وضع الشاعر هذه القصيدة في رثاء الخليفة الطائع للّه الذي توفي في مجلسه وهو مخلوع يوم الأربعاء لليلتين خلتا من شوال سنة 393، ودفن في تربة كان عمرها بالرصافة. وكان الطائع شديد الميل إلى الرضي وتجمع بينهما صداقة متينة. الكثير الإقدام.
- ١أيّ طود دكّ من أيّ جبال،لقحت أرض به بعد حيال
شرح
لقحت: حملت-حيال: محل.
- ٢ما رأى حيّ نزار قبلهاجبلا سار على أيدي الرّجال
- ٣عجبا أصبحت للضّيم، ومانثر الطّعن أنابيب العوالي
- ٤فإذا رامي المقادير رمىفدروع المرء أعوان النّصال
- ٥قاده المقدار قسرا بعد ماأكره السّمر على المقّ الطّوال
- ٦وأبال الخيل في كلّ حمى،يمنع الماطر منهلّ العزالي
- ٧مثل عقبان الموامي دلّحا،راشها قرع الحنايا بالنّبال
- ٨حاملا عن قومه العبء، وماحمدوا عرعرة العود الجلال
- ٩أيّها القبر الذي أمسى بهعاطل الأرض جميعا وهو حالي
- ١٠لم يواروا بك ميتا إنّماأفرغوا فيك ذنوبا من نوال
- ١١طال ما لاذ به المال كمالاذت الإصبع يوما بالقبال
- ١٢حملوه بازلا محتقرادلج اللّيل ولزّات الحبال
- ١٣إن غدا مجدوعة أشرافه،فالبنى وافية، والمجد عالي
- ١٤عقروا ليثا، ولو هاهوا بهكان بعد العقر أرجى للصّيال
- ١٥وكذا الأيّام من قارعها،تركت فيه علامات النّزال
- ١٦عقلوه بعد ما جاز المدى،وطوى شأو مساع ومعالي
- ١٧وكذا السّابق، يوما بعنانيحرز السّبق، ويوما بعقال
- ١٨قمت عنها بعد ما عجّ بها،ورمى أوسقها بزل الجمال
- ١٩وانتزعت النّصل من مقلتها،بعد غايات نزاع ومطال
- ٢٠ليتهم أعطوك إن لم يعدلوا،بسلة الرّاقي من الدّاء العضال
- ٢١نتجوا في المجد ما ألقحته،ربّما أوقد نارا غير صالي
- ٢٢وكأنّي خلل الغيب أرىنغرة من جرحها بعد اندمال
- ٢٣وإذا الأعداء عدوّك لهاسلّموا فضلك من غير جدال
- ٢٤لا أضاعوا رابئا في قلّةكلأ المجد، وقد نام الكوالي
- ٢٥يوم للشّعب دهان من دم،والمواضي للمقاديم فوالي
- ٢٦في فتوّ شيّعوا أرماحهم،أمم الموت إلى الطّعن عجال
- ٢٧بخفاف فوق أيمان رجال،وثقال فوق أعناق رجال
- ٢٨قضب، يوم صداها في الوغى،بالطّلى، أطول من يوم الصّقال
- ٢٩لك منها ناحل تعصى به،يوم أبدلن عصيّا بعوالي
- ٣٠تلحم الأعداء منه جازرا،ينقل اللّحم إلى غير عيال
- ٣١قد قدحت العزّ زندا غير كاب،ولبست المجد بردا غير بالي
- ٣٢وإذا أغلى الورى أكرومة،وجدوا عندك أثمان الغوالي
- ٣٣إنّ للطّائع عندي منّة،وحمى قد بلّها لي ببلالي
- ٣٤ليس ينسيها، وإن طال المدى،مرّ أيّام عليها وليالي
- ٣٥فاتني منك انتصار بيميني،فتلافيت انتصارا بمقالي
- ٣٦لا عجيب حفظ كفّ لبنان،ووفاء من يمين لشمال
- ٣٧عزّ من أمسى معدّا ظهره،أخذ الأهبة يوما للزّيال
- ٣٨ينظر الدّنيا بعيني ناهض،مطر ينفض أنداء الطّلال
- ٣٩ينشط البلغة من آكلها،نشطة المطرود ولّى، وهو خالي
- ٤٠لا يرم قبرك مبراق الذّرى،منجد الأعناق غوريّ التّوالي
- ٤١كلّما عجّ رمى في عرضهشعل البرق الرّباب المتعالي
- ٤٢كرهاء الدّهم لاقيت بهفي رعال يتعدّى برعال
- ٤٣تطلق الصّرّة من أخلافه،أمّ أوبين: نعامى وشمال
- ٤٤ألحقت شعّاعة الرّيح كماجرّت الخيل رعابيب الحلال
- ٤٥لا أرى الدّمع كفاء للجوى،ليس أنّ الدّمع من بعدك غالي
- ٤٦وبرغمي أن كسوناك الثّرى،وفرشناك زرابيّ الرّمال
- ٤٧وهجرناك على ضنّ الهوى؛ربّ هجران على غير تقالي
- ٤٨أيّها الظّاعن لا جاز الحياأبدا بعدك بالحيّ الحلال
- ٤٩كنت في الأحجال أرجوك، ولاأرتجي اليوم عظيما في الحجال
- ٥٠كلّ مأسور يرجّى فكّه،غير من أصبح في قيد اللّيالي
- ٥١نسب كالشّمس أوفيت بهفي المعالي بين نجم وهلال
- ٥٢زلق المرقى بعيد المنتمى،في قنان للمساعي وقلال
شرح
زلق المرقى: أي يصعب الارتقاء إليه-القنان والقلال: رءوس الجبال.
- ٥٣تقصر الألحاظ عنهنّ، فماظنّ من مدّ يديه للمنال
- ٥٤في الرّوابي من معدّ، والذّرىنهز المجد بعاديّ السّجال
- ٥٥وإذا ما الأرض كانت شوكةخطروا فيها على غير نعال
- ٥٦كلّ راق مرّ بالنّجم إلىقنن السّؤدد والمجد الطّوال
- ٥٧معشر، إن غابت الأرض بهم،لم يغيبوا عند مجد وفعال
- ٥٨كلما ازدادت بلى أعظمهمنشرتهم سمع غير بوالي
- ٥٩والعلى ما لم يربّوا دارها،طرق عوج، وأطلال خوالي
شرح
يربّوا: يقيموا ويصلحوا.
- ٦٠ضمنت منهم قراراتهمعمد المجد، وأركان المعالي
- ٦١لا تقل تلك قبور، إنّماهي أصداف على غير لآل
حواشٍ أخرى (٢٥)
- (1) المق: الشق.
- (2) منهل العزالي: هو من القول أرسلت السماء عزاليها إذا أمطرت مطرا شديدا.
- (3) الموامي: الفلوات، جمع موماة-الدلّح، جمع دالح: السحاب الكثير الماء.
- (4) العرعرة: السنام-العود: الجمل السمن.
- (5) الذنوب: الدلو العظيمة، استعارها للدلالة على الكرم-النوال: العطاء.
- (6) القبال: زمام بين الاصبع الوسطى والتي تليها.
- (7) البازل: الفتي، والبازل صفة الجمل اذا طلع نابه، استعارها للإشارة إلى الفتوّة-الدلج: السير من أول الليل-اللزات: الشدائد.
- (8) هاهوا به: زجروه.
- (9) الشأو: المدى، الغاية.
- (1) الأوسق: الأحمال، جمع وسق-البزل، جمع بازل: البالغ من الجمال.
- (2) البسلة: الأجرة.
- (3) النغرة: سيلان الدم من الجرح.
- (4) الرابئ: الرقيب-الكلأ: الحرس-الكوالي، جمع كالئ: حارس.
- (5) الشّعب: الشق، الجرح-المواضي: السيوف-المقاديم، جمع مقدام:
- (6) فتو، جمع فتى: الشاب-الأمم: القرب، القصد.
- (7) قضب: سيوف-الطلى: الأعناق.
- (1) الناهض: فرخ الطائر الذي كمل جناحاه وقدر على الطيران.
- (2) ينشط: ينزع-البلغة: ما يتبلغ به من العيش.
- (3) لا يرم: لا يبرح-المنجد: المرتفع-غوري: منخفض، نسبة الى الغور.
- (4) عرضه: ناحيته-الرباب: الغيم.
- (5) رهاء الدهم: تتابع الخيل السود-الرعال: جماعة الخيل.
- (6) الصّرّة: شد ضرع الناقة-الأوبين: الجهتين-النعامى: ريح الجنوب.
- (7) شعّاعة الريح: الريح التي اختلفت مهابها-الرعابيب: النوق الطائشة، جمع رعبيب.
- (8) الزرابي: البسط.
- (9) الأحجال، جمع حجل: القيد-الحجال، جمع حجلة: ما يزين بالثياب والستور للعروس.