الرجز، روي اللام، ٢٤ بيتًا
عز بسيف
حجم الخط
ترتيب الشطرين
- ١أغرّ أيّامي منّي ذا الطّلل،وأنّها ما حمّلتني أحتمل
- ٢وأنّني بقيّة البزل الأول،قد يجسر العود على طول العمل
في المعجم: يجسر
شرح
يجسر: يجترئ، يقدم على العمل-العود: المسن من الإبل.
- ٣شيب وما جزت الثّلاثين نزلنزول ضيف ببخيل ذي علل
- ٤يصرف عنه السّمع إن رغا الجمل،ولا يقول إن أناخ: حيّ هل
شرح
حي هل: هلم.
- ٥كأنّه لمّا طرا على عجلسواد نبت عمّه بياض طلّ
في المعجم: طرا
شرح
طرا: خرج فجأة.
- ٦يجيء بالهمّ، ويمضي بالأجل،فأوه إن حلّ، وواها إن رحل
- ٧أبدل من الشّباب لا بدل،سرعان ما رقّ الأديم ونغل
- ٨هل ينفعنّي في الوهاد والقللمدّ العلابيّ من النّوق الذّلل
- ٩في فتية عوّدهم جوب السّبلأن يشربوا ماءهم على المقل
- ١٠ينضون باللّيل غلالات الكسل،ويستسلّون الكرى من المقل
- ١١إذا دعوا للطّعن والخطب جللحسبت أيديهم من القنا الذّبل
- ١٢يبقون آثارا من الطّعن نجلمن كلّ فوهاء كما ضغّ الوعل
- ١٣يطمع في حاملها السّمع الأزلّ،يقول من عاينها من الوجل
- ١٤كذا الطّعان لا عمى ولا شللفي كلّ يوم أنا مخماص الأصل
- ١٥آكل بالميس غوارب الإبل،أهدم ما يبني السّنام والكفل
- ١٦بين عجاريف العنيق والرّمل،مشتملا برد الجنوب والشّمل
- ١٧وطالعا مع الشّميط ذي الشّعل،وغاربا مع الظّلام والطّفل
- ١٨تعرّضا للرّزق والرّزق أشلّ،وشنج الكفّ، إذا قيل بذل
- ١٩رد ما سقاك الدّهر علاّ ونهل،وما حذتك النّائبات، فانتعل
- ٢٠ما دمت جثّاما على نضو الإبلمسوّفا في كلّ يوم بالرّحل
شرح
جثاما: ملازما المكان-النضو: المهزول من الإبل.
- ٢١من لم يعان الغزو لم يعط النّفل،قد انقضى العمر وأنت في شغل
شرح
النفل: الغنيمة.
- ٢٢فاجسر على الأهوال إن كنت رجل،ونل بأطراف القنا ما لم ينل
- ٢٣من طلب العزّ بغير السّيف ذلّ،وامش إلى المجد ولو على الأسل
- ٢٤وانج من الهون كما ينجو البطل،من لم يئل من بعدها فلا وأل
شرح
يئل: ينجو.
حواشٍ أخرى (١٠)
- (1) البدل: الخلف-الأديم: الجلد-نغل: فسد.
- (2) العلابي، جمع علباء: عصب في العنق.
- (3) المقل: الحصى يقسم عليه الماء في السفر، فتوضع الحصاة في الاناء ثم يصبّ عليه ما يغمر الحصاة.
- (4) ينضون: يخلعون، ينزعون.
- (5) النجل: سعة العين-الفوهاء: الواسعة الفم-الضغ: من الضغضغة وهي أن يتكلم الرجل فلا يبيّن كلامه.
- (6) السّمع: ولد الذئب من الضبع-الأزل: السريع.
- (7) المخماص: الضامر-الأصل، جمع أصيل: العشي.
- (8) الميس: الرحل المصنوع من خشب الميس.
- (9) العجاريف، من العجرفة والعجرفية: السرعة في المشي-العنيق: المنبسط من السير-الرمل: الهرولة.
- (10) الشميط: الصبح-الطّفل: الظلمة.