الرَّضِي
العودة إلى الديوان
مجزوء السريع، روي النون، ٥٥ بيتًا

ظبي رنا

الجزء ٢ص ٤٢١–٤٢٤شروح الأبيات ٥
خبر القصيدة

خرج الشريف من مكة المكرمة وتوجّه إلى مدينة الرسول صلّى اللّه عليه وسلم، ثم طلب عسفان في شهر محرم سنة 394. في هذه المناسبة نظم قصيدته:

  1. ١
    أعاد لي عيد الضّنىجيراننا على منى
  2. ٢
    مواقف تبدل ذا الشّيـب شطاطا بحنى
  3. ٣
    يقول من عاين هاتيك الطّلى والأعينا
  4. ٤
    هذا غزال قد عطا،وذاك ظبي قد رنا
  5. ٥
    وا لهفتا من واجدعلى الشّباب والغنى
  6. ٦
    من أجلها يرضى الغريـب بالبوادي وطنا
  7. ٧
    أنسى قنا مرّانها،موارن ذات قنا
  8. ٨
    يلقى بها فوارس،لا يحفلون الجبنا
  9. ٩
    مجتمرات رحن عنرمي الجمار موهنا
  10. ١٠
    تروّح السّرب عن الـورد، إذا اللّيل دنا
  11. ١١
    كم كبد معقورةللعاقرين البدنا
  12. ١٢
    بأعين تركنهاعلى القلوب أعينا
  13. ١٣
    وإنّما جعلنهالردّ قول ألسنا
  14. ١٤
    يورق منهنّ الحصىحتّى يكاد يجتنى
  15. ١٥
    ليهن من لم يفتتن،إنّا لقينا الفتنا
  16. ١٦
    يخفي تباريح الهوى،وقد عنانا ما عنا
  17. ١٧
    كما النّزوع عندكم،كذا النّزاع عندنا
  18. ١٨
    يا صاحبي رحلي: قفا،فسائلا لي الدّمنا
  19. ١٩
    بالغمر قد غيّرهاصوب الغمام مدجنا
  20. ٢٠
    وأمطرا دمعيكماذاك الكثيب الأيمنا
  21. ٢١
    الدّار عندي سكن،إذا عدمت السّكنا
  22. ٢٢
    قالا: ومن أين رماك الشّوق؟ قلت: من هنا
  23. ٢٣
    وصاحب نبّهتهبعد اللّغوب والونى
  24. ٢٤
    رمى الكرى في سمعه،فبعد لأي أذنا
  25. ٢٥
    وقام كالمصعب ذي الـرّوق يجرّ الرّسنا
  26. ٢٦
    فقلت: من معاقديعلى الرّدى؟ قال: أنا
  27. ٢٧
    اتّق ما بي تتّقي،ولو أنابيب القنا
  28. ٢٨
    كلّ الظّبى حدائد،وقلّ منها المقتنى
  29. ٢٩
    وإنّما الصّون علىقدر المضاء والغنا
  30. ٣٠
    وبارق أشيمه،كالطّرف أغضى، ورنا
  31. ٣١
    أو رمح محبوك القرابات شموعا أرنا
  32. ٣٢
    أيقظت عنه صاحباينجاب علويّ السّنا
  33. ٣٣
    فقلت: إيه نظرا،أما قضيت الوسنا؟
  34. ٣٤
    أين تقول صوبه؟فقال لي: دون قنى
  35. ٣٥
    ذكّرني الأحباب، والـذّكرى تهيج الحزنا
  36. ٣٦
    أضامن أن لا ينييشوق قلبا ضمنا
  37. ٣٧
    من بطن مرّ والسّرىتؤمّ عسفان بنا
  38. ٣٨
    وبالعراق وطري،يا بعد ما لاح لنا
  39. ٣٩
    أشتاقهم، ومربخإلى زرود بيننا
  40. ٤٠
    يا ويح لي من شجني،أما مللت الشّجنا
  41. ٤١
    رحّلني عن وطني،إنّي ذممت الوطنا
  42. ٤٢
    ما رابني من أبعديما رابني من الدّنى
  43. ٤٣
    ولو وجدت مرقعالبست ثوبي زمنا
  44. ٤٤
    أنّى، ومن يغلب بالـرّقع أديما لخنا
  45. ٤٥
    أقسمت بالمحجوج مرفوع العماد والبنى
  46. ٤٦
    مثل سنام العود قدعالوا عليه الظّعنا
  47. ٤٧
    موضوعة صفاحه،وضع المطيّ الثّفنا
    شرح

    الثفن: جمع ثفنة: ما يلتصق بالأرض من أعضاء البعير إذا أنيخ.

  48. ٤٨
    والأسود الملموس قدجابوا عليه الرّكنا
    شرح

    الأسود: الحجر الأسود-جابوا: قطعوا-الركن: ما يقوى به، الجانب الأقوى، العز والمنعة.

  49. ٤٩
    يلقى عليه مضر،بعد الصّفاء اليمنا
  50. ٥٠
    تحكّك الجرب على الـأجذال من مضّ الهنا
    شرح

    الأجذال، جمع جذل: عود ينصب للبعير الجرب كي يحتك به-المض:

  51. ٥١
    لأقبلنّ معشراتلك الطّوال اللّدنا
    شرح

    أقبله الشيء: جعله قبالته-الطوال اللدن: الرماح اللينة.

  52. ٥٢
    تلمّظ الأصلال لجـلجن إلينا الألسنا
    شرح

    الأصلال، جمع صل: الحيّة، الداهية-لجلجن: أدرن، حرّكن.

  53. ٥٣
    يطلبن وردي ظمإ:إمّا الرّدى، أو المنى
  54. ٥٤
    يصبح في أطرافهاللقوم فقر وغنى
  55. ٥٥
    لقد أنى أن أحمل الـضّيم بها لقد أنى
حواشٍ أخرى (١٩)
  • (1) الشطاط: حسن القوام-الحنى: اللّي، العطف.
  • (2) الطلى: الأعناق.
  • (3) عطا الظبي: رفع رأسه ويديه متطاولا الى الشجر ليتناول منه.
  • (4) المران: نوع من الشجر تستخرج منه الرماح والقسي-الموارن: أعالي الأنوف، جمع مارن-القنا: ارتفاع طرف الأنف.
  • (5) موهنا: ليلا.
  • (6) البدن: جمع بدنة: هي من الإبل والبقر كالأضحية من الغنم، تهدى إلى مكة المكرمة.
  • (1) الغمر: اسم موضع، وقد ورد الغمز-صوب: مطر-مدجنا: مظلما.
  • (2) السكن (الاولى): النار-السكن (الثانية): ما يسكن إليه ويستأنس به.
  • (3) اللغوب: الإعياء الشديد-الونى: التعب.
  • (4) لأي: إبطاء-أذن: سمع.
  • (5) المصعب: الفحل الصعب المقادة-الروق: الحسن المنظر.
  • (1) القرا: الظهر-الشموع: اللاعب-الأرن: النشيط.
  • (2) الصوب: القصد، الجهة، الهدف-قنى: موضع باليمن.
  • (3) أضامن، من الضمن: العشق-لا يني: لا يزال.
  • (4) بطن مر وعسفان: موضعان على مرحلتين من مكة المكرمة.
  • (5) مربخ: موضع رملي بالبادية-زرود: اسم موضع.
  • (6) الدنى: الأقارب.
  • (7) أديم: جلد-لخن: نتن.
  • (8) المحجوج: الكعبة.
نصّ الديوان وفهارسه · شعر الشريف محمد بن الحسين الرضي (٣٥٩–٤٠٦ هـ)